لﻮﺧد
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
.
لﻮﺧﺪﻟا
.
جوﺮﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻘﻟ
.ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺔﻣﺪﳋا ءﺪﺑ ﻦﻜﳝ .ﺔﻣﺪﳋﺎﺑ ﻞﺼﺗا ﻢﺛ ،
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓا
ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ىوﺎﻋد وأ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
تﺎﺛدﺎﺤﻣ
ﺮﺘﺧا •
.ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﻠﺟ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺗءاﺮﻗو
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٥
ﺢﺘﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﻮﻋﺪﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻘﻟ
ﺖﲤ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻟإ و ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ و ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳو .ﺎﻬﺗءاﺮﻗ
.ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﺖﲤ
.تاﻮﻋﺪﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
.ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ صﻮﺼﻨﻟاو زﻮﻣﺮﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ضﺮﻌﻟ
IM
ءﺎﻤﺳأ
ﺮﺘﺧا •
ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳا ﺮﻬﻇ اذإ
ﺢﺘﻓ
وأ
ﺔﺷدرد
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﻪﻌﻣ ﺔﺷدرﺪﻟا ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
.
٤٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ءﺎﻤﺳأ
" ﺮﻈﻧا ،ءﺎﻤﺳأ ﺔﻓﺎﺿﻹو .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﻴﺸﻳ .ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺮﻴﻏ ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳو ﺔﻠﺼﺘﳌا ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
.ﻪﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﰎ ﻢﺳا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ .رﻮﻈﺤﻣ ﻢﺳا ﻰﻟإ
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
<
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
ﺮﺘﺧا •
ﺔﺴﻠﺟ ءﺪﺒﻟو .ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
.
مﺎﻤﻀﻧا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺔﻳرﻮﻓ ﻞﺋﺎﺳر
ﺪﻨﻋو .ﺔﺛدﺎﶈا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟاو ،ﻚﺑ صﺎﳋا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺳا ﻞﺧدأو
ءﺎﺸﻧﻹو .ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻰﻟإ حﺎﺠﻨﺑ مﺎﻤﻀﻧﻻا
.
٤٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧآ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
وأ
نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
<
ﺚﺤﺑ
ﺮﺘﺧا •
ﻢﺳا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا وأ ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﻚﻨﻜﻤُﻳ ،
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻢﺳﻻا وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا
وأ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻢﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻲﻓ ﻮﻀﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
.ﺔﻳﻮﻬﻟا وأ عﻮﺿﻮﳌا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤٦
<
تارﺎﻴﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا وأ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺒﻟ
.
ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ مﺎﻤﻀﻧا
وأ
ﺔﺷدرد
.
٦٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﳌا ءﺎﻤﺳﻷا ضﺮﻋ
" ﺮﻈﻧا ،
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻦﻣ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺒﻟ
،ةﺪﻳﺪﺟ ةﻮﻋد مﻼﺘﺳاو ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ
مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .
ةءاﺮﻗ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻘﻟو .
ةﺪﻳﺪﺟ ةﻮﻋد مﻼﺘﺳا ﰎ
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ
لﻮﺒﻗ
ﺮﺘﺧا .
ﺢﺘﻓ
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ةﻮﻋد ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ
ﺢﺴﻣ